Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı مساعدة عائلية

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça مساعدة عائلية

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • En algún momento, Evan va a ver que sólo estabas intentando ayudar a una familia que lo necesitaba.
    في النهاية، (ايفان) سيرى أنك فقط كنت تحاول .مساعدة عائلة تحتاج للمساعدة
  • Los datos de 2004 muestran que el 58% de los auxiliares de familia son mujeres.
    ويتضح من بيانات عام 2004 أن النساء يمثلن 58 في المائة من مساعدي العائلة.
  • Consigue ayuda, amigos, familia.
    تحصلي على المساعدة من الأصدقاء والعائلة
  • El auxiliar de familia puede ser una persona con la misma residencia permanente de la persona con discapacidad, o un miembro de la familia de esta persona.
    والمساعد العائلي يمكن أن يكون شخصا يعيش في مكان الإقامة نفسه الذي يعيش فيه الشخص المعوق أو أحد أفراد أسرة المعوق.
  • El monto de la asignación depende del número de miembros de cada familia y ayuda a cubrir gastos regulares como el alquiler.
    تعطى هذه المساعدات للعائلات حسب عدد أفراد الأسرة، وهي تساعد العائلة في تغطية جزء من المصاريف اليومية كالإيجار مثلاً أو غيره.
  • Aparte de las bonificaciones que forman parte de cualquier salario (y que corresponden tanto a hombres como a mujeres), no hay un sistema de “prestaciones familiares” o de asistencia a la familia como se entiende en Europa.
    وإلى جانب العلاوات التي تمثل جزءا من كل مرتب (والمستحقة للرجال والنساء على السواء)، لا يوجد نظام ”للاستحقاقات العائلية“ أو المساعدات العائلية بالمعنى المفهوم في السياق الأوروبي.
  • Lo que significa que tenemos mucho gusto de poder decir a Jake, esta noche que el premio de 5.000$ se destinará a la recaudación de fondos para ayudar a las familias de los soldados.
    حسنٌ مما يعني بأننا سعداء أن نكون قادرين على القول لـ(جاك) هنا الليلة بأن جائزة الـ50 آلاف دولار بالكامل ستذهب إلى مساعدة عائلات الجنود
  • Igual a estas alturas,
    ربما في هذا الوقت، الطريقة المُثلى للمساعدة في تصليح العائلة
  • ¿No se te ocurrió que fueras capaz de ayudar de verdad a esta familia?
    لم يسبق لك أنك قد فعلا تكون قادراً على مساعدة هذه العائلة؟
  • En diciembre de 2003 se enmendó la Ley de asistencia social a fin de garantizar el derecho a todas las necesidades básicas del auxiliar de familia que ayude a personas adultas con graves trastornos de desarrollo mental y con discapacidad física que necesitan ayuda para atender sus necesidades básicas.
    في كانون الأول/ديسمبر 2003، عُدل قانون المساعدة الاجتماعية ليمنح الحق في المساعدة العائلية للبالغين الذين يعانون من اضطراب حاد في النماء العقلي وللبالغين المعوقين جسديا الذين يحتاجون إلى الإمداد بجميع الاحتياجات الأساسية للحياة.